Il Cantonetto, giugno 2026, N. 1
Il numero che apre l’annata 2026 attraversa vari ambiti della storia culturale del territorio ticinese: temi di storia, letteratura, lingua, musica… Insieme al ricordo di un nostro studioso scomparso prematuramente, Massimo Danzi (1954-2026), professore all'Università di Ginevra, che ha scandagliato capitoli di storia letteraria dell'Umanesimo e del Rinascimento, si può segnalare almeno il pezzo di apertura, in cui si tratta di uno scambio letterario della fine degli anni Trenta del Novecento tra Francesco Chiesa e lo storico della lingua italiano Bruno Migliorini, professore dapprima a Friburgo in seguito a Firenze, fondatore proprio allora di “Lingua Nostra”, la rivista a cui lo scrittore ticinese veniva invitato a collaborare. Un altro episodio letterario, poco noto e comunque curioso, è evocato in un contributo che avvicina un classico della letteratura horror al Ticino: il romanzo di fine Ottocento Dracula dello scrittore irlandese Bram Stoker fu infatti tradotto per la prima volta in italiano dal locarnese Angelo Nessi. Chiude il fascicolo una nutrita sezione di recensioni librarie.
SOMMARIO
MASSIMO FANFANI, “Lingua nostra” nel Cantone Ticino. Francesco Chiesa e Bruno Migliorini, p. 1.
CARLO EMILIO ROGGIA, Un ricordo di Massimo Danzi, p. 8.
FLAVIO CATENAZZI, Juvenilia. Poesie inedite di Angelo Casè, p. 10.
ANGELO ROSSI, Un’altra narrazione della storia cantonale. 'Il Ticino nella storia' di Rosario Talarico e Gianni Tavarini, p. 18.
ORAZIO MARTINETTI, Corsivetto. Amori e disamori ferroviari, p. 23.
TIMOTEO MORRESI, Un talento per la musica. Note per una biografia di Mario Vicari (1879-1976), p. 36.
MICHELE FERRARIO, rec. a LORENZO SGANZINI, Il respiro dell’orchestra. Un anno tra prove concerti e tournée, Bellinzona 2025, p. 60.
MICHELE MORETTI, rec. a ROLANDO FASANA, Per antica consuetudine. Figli dell’ospedale e famiglie affidatarie nelle Prealpi di confine tra Lombardia e Svizzera italiana. Capriasca e Val Colla nei secoli XVIII-XIX, Roveredo-Ticino 2025, p. 62.
GABRIELE BIGIOTTI, rec. a VALERIA BADASCI, NICOLÒ BONOMI, PASQUALE GENASCI, MONICA GIANETTONI GRASSI, Gorduno. Repertorio toponomastico ticinese 41, Bellinzona 2025, p. 63.
MIRIAM MONTÙ, rec. a STEFANO JACINI, “Io credo nella libertà, credo nella democrazia”. Diario 1943-1952, a cura di Marino Viganò, Torino 2025, p. 64.
ANTONIETTA MORETTI, rec. a DON CARLO CATTANEO, “Con tante mal connesse chiacchere…”. Il carteggio di Alfredo Peri-Morosini con la maestra Giuseppina Calderara, Lugano-Pregassona 2025, p. 66.
FABIO SOLDINI, rec. a Adriano Soldini. Percorsi tra arte, storia e letteratura (1955-1989), numero monografico di “Carte vive”, n. 67, dicembre 2024, p. 67.
CARLO MONTI, rec. a RENATO MARTINONI, Letteratura in viaggio, Venezia 2025, p. 69.
GIANCARLO REGGI, rec. a LAURA LURASCHI, LUCIANA PEDROIA, Catalogo degli incunaboli delle biblioteche cappuccine del Cantone Ticino, Firenze 2025, p. 70.
LORENZO SGANZINI, rec. a FLAVIO ZANETTI, La voce della Svizzera italiana. Articoli su “Der Bund” (1976-1994), a cura di Michele Moretti, Quaderni di Coscienza Svizzera, n. 41, giugno 2025, p. 73.
TAMARA ODERMATT, rec. a Sguardi divini. Cappelle e dipinti murali devozionali del Sopraceneri, a cura di Andrea a Marca, Francesca Luisoni e Paolo Ostinelli, Bellinzona 2025, p. 74.
MARIO FRASA, rec. a FRANCO LURÀ, Il pane di casa. Testi parlati, Tesserete 2026, p. 75.